CONTACT
1. Responsable du traitement / Data controller
Les données personnelles collectées sur le présent site sont traitées par :
Société : PROPERJET
Forme juridique : Société par Actions Simplifiée (SAS)
Adresse du siège social : 6 Place du Président Thomas Woodrow Wilson, 31000 Toulouse. France
Email de contact : contact@properjet.aero
En tant que responsable du traitement, PROPERJET s’engage à respecter la réglementation applicable en matière de protection des données personnelles, notamment le RGPD (UE 2016/679).
Personal data collected on this website is processed by:
Company: PROPERJET
Legal form: Société par Actions Simplifiée (SAS)
Registered office: 6 Place du Président Thomas Woodrow Wilson, 31000 Toulouse – France
Contact email: contact@properjet.aero
As data controller, PROPERJET undertakes to comply with applicable data protection regulations, including the General Data Protection Regulation (EU) 2016/679 (“GDPR”).
2. Données personnelles collectées / Personal data collected
Les données personnelles susceptibles d’être collectées via le site sont les suivantes :
– Nom et prénom
– Adresse email
– Numéro de téléphone
– Contenu du message transmis via le formulaire de contact
Aucune donnée sensible n’est collectée.
The personal data that may be collected through the website includes:
• First and last name
• Email address
• Phone number
• Message content submitted via the contact form
No sensitive personal data is collected through the website.
3. Finalités du traitement / Purpose of processing
Les données sont utilisées exclusivement pour :
– Répondre aux demandes envoyées via le formulaire de contact
– Échanger avec les utilisateurs ayant pris contact avec la société
Les données ne sont en aucun cas utilisées à des fins commerciales non sollicitées ni cédées à des tiers.
The collected data is used exclusively for the following purposes:
• Responding to inquiries submitted via the contact form
• Communicating with users who have contacted the company
Personal data is never used for unsolicited commercial purposes and is never sold, rentedor disclosed to third parties.
4. Base légale / Legal basis for processing
Le traitement des données repose sur le consentement explicite de l’utilisateur, donné lors de l’envoi du formulaire de contact
Processing of personal data is based on the user’s explicit consent, granted when submitting the contact form and accepting the processing of their information for the stated purposes.
5. Durée de conservation / Data retention period
La Société conservera vos données personnelles uniquement pendant la durée nécessaire aux fins énoncées dans la présente Politique de confidentialité. Nous conserverons et utiliserons vos données personnelles dans la mesure nécessaire au respect de nos obligations légales (par exemple, si nous sommes tenus de conserver vos données pour nous conformer aux lois applicables), au règlement des litiges et à l’application de nos accords et politiques.
La Société conservera également les données d’utilisation à des fins d’analyse interne. Les données d’utilisation sont généralement conservées pendant une période plus courte, sauf lorsque ces données sont utilisées pour renforcer la sécurité ou améliorer le fonctionnement de notre Service, ou lorsque nous sommes légalement tenus de les conserver plus longtemps.
Personal data is retained only for as long as necessary to fulfill the purposes described in this Privacy Policy.
PROPERJET may retain personal data for a longer period where required to comply with legal obligations, resolve disputes, enforce agreements or protect its legal rights.
Usage or technical data, where applicable, may be retained for a shorter duration for internal analysis, system security or service improvement purposes.
6. Destinataires / Recipients of data
Les données collectées sont destinées exclusivement à PROPERJET.
Elles ne sont ni vendues, ni louées, ni transmises à des tiers.
Personal data collected through the website is intended exclusively for PROPERJET.
The data is not sold, not rented, not shared with third parties.
7. Sécurité des données / Data security
PROPERJET met en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées afin de protéger les données contre tout accès non autorisé, perte ou altération.
PROPERJET implements appropriate technical and organizational measures to ensure the security of personal data and to protect it against unauthorized access, disclosure, alteration or destruction.
8. Droits des utilisateurs / User rights
Conformément au RGPD, les utilisateurs disposent des droits suivants :
– Droit d’accès
– Droit de rectification
– Droit à l’effacement
– Droit d’opposition
– Droit à la limitation du traitement
Toute demande peut être adressée à : contact@properjet.aero
In accordance with the GDPR, users have the following rights regarding their personal data:
• right of access
• right to rectification
• right to erasure (“right to be forgotten”)
• right to object to processing
• right to restriction of processing
All inquiries can be sent to: contact@properjet.aero
9. Cookies / Cookies
Le site ne dépose aucun cookie, traceur ou outil de mesure d’audience.
The PROPERJET website does not use cookies, tracking technologies or audience measurement tools.
10. Modification de la Politique de Confidentialité / Changes to this privacy policy
PROPERJET se réserve le droit de modifier la présente politique à tout moment afin d’assurer sa conformité avec la législation en vigueur. La version applicable est celle publiée sur le site à la date de consultation.
This privacy policy may be updated at any time to ensure compliance with applicable laws and regulations.